menu

Etiquetas

Etiquetas por propiedad

Impresoras

Bloqueo Etiquetado

Señalamientos

Señalamientos de seguridad

Tarjetas

Absorbentes

Requisitos del etiquetado de arco eléctrico

Cómo etiquetar adecuadamente su equipo para cumplir con la norma NFPA 70E

Resumen

La Asociación Estadounidense de Protección contra Incendios (NFPA, por sus siglas en ingles) detalla cómo cumplir con la norma de OSHA, 29 CFR 1910.333(a), mediante la Norma NFPA 70E.

Según la norma NFPA 70E, existen seis responsabilidades primarias que se deben cubrir en una planta. Estas responsabilidades incluyen:

  • Capacitación para los empleados
  • Un programa de seguridad escrito que se pueda llevar a cabo
  • Equipo de protección personal (EPP) disponible para los empleados
  • Herramientas aisladas
  • Cálculos de grado de peligro de arco eléctrico
  • Equipo debidamente etiquetado
  • El etiquetado de arco eléctrico es responsabilidad del empleados, no del fabricante ni del instalador del equipo. El etiquetado es obligatorio para cualquier equipamiento eléctrico que pueda llegar a necesitar evaluación, ajuste, servicio o mantenimiento mientras está activo, lo que generaría el potencial de un incidente de arco eléctrico.

    ¿Qué equipo requiere una etiqueta de arco eléctrico?

    Con el fin de cumplir con el requisito de etiquetado de la norma NFPA 70E, su equipo de trabajo debe de tener conocimiento de qué máquinas deben estar debidamente etiquetadas para arco eléctrco.

    Estos son algunos ejemplos de las ubicaciones donde se deben colocar las etiquetas de arco eléctrico.

    Switcboards

    Cuadros de distribución

    Ideal para cables o alambres sin terminar que necesitan resistencia superior a la abrasión y a sustancias químicas.

    Panel Switch

    Tableros de paneles

    Ideal marcaje general de cables y alambres terminados o sin terminar que estén curvados.

    Industrial Control Panel

    Paneles de control industriales

    Ideal para cables o alambres terminados que puedan necesitar resistencia adicional a la abrasión o a sustancias químicas.

    Motor Control Centers

    Centros de control de motores

    Ideal para obtener mayures cantidades de datos en alambres y cables de diámetro pequeño, tales como cables de fibra óptica.

    Production Line

    Líneas de producción

    Ideal cables multiconductores o alambres/cables en mazos.

    Disconnect

    Interruptores de desconexión

    Ideal cables multiconductores o alambres/cables en mazos.

    Siete elementos de una etiqueta de arco eléctrico

    Ahora que ya se familizarizó con el equipo que necesita ser etiquetado, los siguientes son los elementos que deberá incluir en sus etiquetas de arco eléctrico.

    Six Elements of a GHS Label Guide
    1

    Encabezado de Peligro o Adertencia.

    Una directriz común es el uso del encabezado "Peligro" cuando el voltaje es mayor a 600 o cuando la energía incidente es mayor a 40 cal/cm2.  Si es menor a este umbral, normalmente se usa un encabezado anaranjado de "Advertencia".

    2

    “Energía incidente a” es la distancia correspondiente de trabajo.

    El Instituto de Ingeniería Eléctrica y Electrónica (IEEE, por sus siglas en inglés) define esto como, “la dimensión entre el punto  posible de arco y el cuerpo del trabajador posicionado para realizar la actividad asignada”

    3

    Clasificación Mín. de arco” es la energía incidente.

    Es una medida de energía térmica a una distancia de trabajo desde una falla de arco. Se mide en calorías/cm2 o Julios/cm2.

    4

    Límite de arco eléctrico.

    Esta es la distancia más corta a la que una persona que esté trabajando al momento de un incidente de arco eléctrico pueda recibir una lesión permanente (empezando por una quemadura de segundo grado o peor) si no está protegido de forma adecuada por ropa resistente al fuego (FR).

    5

    Equipo de Protección Personal (EPP).

    Cada categoría de riesgo de peligro requiere un nivel diferente de protección. Las categorías se clasifican de 1 a 4. La categoría “0” fue eliminada en los Cambios de NFPA 70E 2015.

    6

    Los campos “Acercamiento limitado” y “Acercamiento restringido” están relacionados con los límites de acercamiento de peligro de choque.

    Estos límites están definidos en más detalle en nuestra Guía de seguridad de arco eléctrico para el lugar de trabajo.  El límite “acercamiento prohibido” fue eliminado en la Edición 2015 NFPA 70E.

    7

    “Riesgo de choque si se retira la cubierta”.

    Es el voltaje del equipo.

    Productos recomendados

    ¿Necesita colocar etiquetas de arco eléctrico en su equipo eléctrico? Estas son nuestras recomendaciones de productos para que empiece.

    Recursos

    Arc Flash Safety Guide

    Guía de seguridad de arco eléctrico

    Comprenda qué es arco eléctrico, valoraciones de riesgos y requisitos de etiquetado.

    Descargar
    Arc Flash Safety Checkup

    Verificación de seguridad de arco eléctrico

    Establezca un programa de seguridad eléctrica más seguro y en cumplimiento.

    Descargar

    Cambios a NFPA 70E 2018

    La NFPA 70E se actualiza cada tres años. Vea qué hay de nuevo en 2018.

    Conozca más

    Top