Las etiquetas desempeñan un papel crucial en una amplia variedad de entornos industriales, de producción y de laboratorio, y sirven como herramientas de comunicación vitales que transmiten información esencial. Desde salvar vidas y proteger datos hasta reducir costos y eliminar ineficiencias, las etiquetas sirven como identificadores informativos, guías e instructores. Pero lo que hay dentro de una etiqueta es tan importante como lo que la recubre: desde el adhesivo hasta el material, el acabado y más. Esta guía de etiquetas sirve como un recurso indispensable para tomar decisiones informadas a la hora de comprender, elegir y aplicar las etiquetas.

Materiales de las etiquetas: de qué están hechas las etiquetas

Desde etiquetas de papel rentables para uso en interiores hasta etiquetas de poliéster duraderas para entornos exteriores, el material de las etiquetas prepara el escenario para el rendimiento, la durabilidad, el uso ideal y más.

• Etiqueta de papel

  Las etiquetas de papel son versátiles y se utilizan comúnmente para identificación de uso general y etiquetado de códigos de barras. Fabricadas con materiales de papel, estas etiquetas son rentables y adecuadas para aplicaciones en interiores.

• Etiqueta de poliéster

  Las etiquetas de poliéster están hechas de un material sintético y ofrecen una solución duradera y versátil para aplicaciones que requieren resistencia a la humedad y a los productos químicos. Las etiquetas de poliéster, comúnmente utilizadas en el etiquetado de productos y en entornos exteriores, son conocidas por su excelente capacidad de impresión y claridad.

• Etiquetas de polietileno

  Las etiquetas de polietileno están hechas de un material plástico duradero y son ideales para aplicaciones que requieren resistencia al agua y a la exposición al aire libre. Estas etiquetas se utilizan en diversas industrias, como la logística y el etiquetado de equipos para exteriores. Con fuertes propiedades adhesivas, las etiquetas de polietileno se adhieren bien a diferentes superficies.

• Etiqueta de poliamida

  Las etiquetas de poliamida, conocidas por su resistencia a altas temperaturas y durabilidad, se utilizan comúnmente en industrias como la electrónica y la aeroespacial. Estas etiquetas resisten entornos hostiles y temperaturas extremas, lo que las hace adecuadas para aplicaciones que exigen confiabilidad y longevidad. Las etiquetas de poliamida son utilizadas con frecuencia en la identificación de productos y en el etiquetado de placas de circuitos.

• Etiqueta de polipropileno

  Las etiquetas de polipropileno ofrecen un equilibrio entre durabilidad y rentabilidad. Son utilizadas ampliamente en el etiquetado y embalaje de productos, las etiquetas de polipropileno son resistentes al agua y a los productos químicos. Están disponibles en varias formas, como transparente o blanco, lo que las hace versátiles para diferentes aplicaciones. Estas etiquetas son compatibles con varios métodos de impresión.

• Etiqueta de poliéster metalizado

  Las etiquetas metalizadas de poliéster combinan la durabilidad del poliéster con un acabado metálico, proporcionando una opción estéticamente atractiva para aplicaciones como etiquetas de identificación o placas seriales y de clasificación que utilizan códigos de barras, alfanuméricos, símbolos gráficos y logos que requieren calidad similar a las placas de identificación. Estas etiquetas ofrecen resistencia a los elementos en exteriores y productos químicos.

• Etiqueta de vinilo

  Las etiquetas de vinilo, hechas de un material plástico duradero, son conocidas por su flexibilidad y resistencia a la humedad. Las etiquetas de vinilo, usadas frecuentemente para señalización en exteriores, para etiquetas de seguridad y de marcas, se adhieren bien a superficies curvas.

• Etiqueta de poliolefina

  Las etiquetas de poliolefina son versátiles y rentables, y son adecuadas para marcaje de alambres en interiores. Con buena capacidad de impresión, resistencia a temperaturas extremas y durabilidad contra la decoloración y la abrasión, estas etiquetas encuentran uso en la identificación de cables y con fines de aislamiento.

• Etiqueta de nailon

  Las etiquetas de nailon ofrecen alta adhesión y alta flexibilidad para cubrir una amplia variedad de requisitos de identificación, desde paneles de control hasta ambientes de nitrógeno líquido. Se ajustan perfectamente a superficies curvas, rugosas o irregulares, como alambres y cables, acero inoxidable, ABS texturizado, polipropileno y muchos otros tipos de materiales.

• Etiqueta Nomex

  Las etiquetas Nomex están diseñadas para ambientes en altas temperaturas, tales como los que se encuentran en entornos aeroespaciales e industriales. Fabricadas con un material resistente al calor, estas etiquetas brindan durabilidad y confiabilidad en condiciones extremas. Las etiquetas Nomex son usadas comúnmente para identificación de producto y para etiquetado de seguridad.

• Etiqueta de policarbonato

  Las etiquetas de policarbonato ofrecen una solución duradera con excelente resistencia a los impactos. Comúnmente utilizadas en industrias que requieren etiquetas robustas, como la fabricación de automóviles y equipos, las etiquetas de policarbonato resisten condiciones adversas. Son conocidas por su claridad, lo que las hace adecuadas para aplicaciones donde la visibilidad de la información es indispensable.

• Etiqueta de poliuretano

  Las etiquetas de poliuretano son conocidas por su flexibilidad y resistencia a los productos químicos, lo que las hace adecuadas para aplicaciones en entornos adversos. Utilizadas en entornos industriales para el etiquetado de equipos y la identificación de productos, las etiquetas de poliuretano mantienen su calidad y legibilidad a lo largo del tiempo. Son elegidas con frecuencia por su durabilidad y resistencia a la abrasión.

• Etiqueta de fluoruro de polivinilo

  Las etiquetas de fluoruro de polivinilo son conocidas por su resistencia a las sustancias químicas y a condiciones climáticas adversas, y son usadas comúnmente en aplicaciones en exteriores. Estas etiquetas ofrecen durabilidad y capacidad de impresión, lo que las hace adecuadas para la identificación y señalización de productos donde se requiere un rendimiento a largo plazo.

• Etiqueta de fluoruro de polivinilideno

  Las etiquetas de fluoruro de polivinilideno proporcionan una excelente resistencia química y durabilidad en entornos extremos. Son usadas ampliamente en industrias tales como el procesamiento químico y en la electrónica, y resisten condiciones adversas manteniendo su integridad. Las etiquetas de fluoruro de polivinilideno a menudo se eligen por su confiabilidad y resistencia a la radiación UV.

Propiedades del material de las etiquetas: cómo se adaptan las etiquetas a las condiciones y entornos

Las etiquetas ofrecen una gama de propiedades especializadas para satisfacer diversas necesidades. Desde las características relacionadas con la temperatura hasta la resistencia química, estas propiedades contribuyen a la adaptabilidad, la funcionalidad y el atractivo visual de las etiquetas en diversas aplicaciones.

Temperatura

Las etiquetas con propiedades relacionadas con la temperatura están diseñadas para resistir condiciones de temperatura específicas y adaptarse a diversos entornos y aplicaciones.

• Las etiquetas resistentes al calor están diseñadas para resistir temperaturas elevadas, lo que las hace adecuadas para procesos industriales, aplicaciones electrónicas o automotrices donde la exposición al calor es común.
• Las etiquetas criogénicas/para congeladores están diseñadas para resistir temperaturas extremadamente bajas y a menudo se utilizan en entornos médicos o de laboratorio.
• Las etiquetas para alta temperatura están diseñadas para aplicaciones que implican calor intenso, como procesos de fabricación o equipos industriales, lo que garantiza la legibilidad y la durabilidad en estos entornos exigentes.
• Las etiquetas de baja temperatura están diseñados para resistir condiciones más frías y se utilizan frecuentemente en instalaciones de almacenamiento en frío, en la industria de alimentos y bebidas o en aplicaciones al aire libre.
• Las etiquetas indicadoras de temperatura proporcionan señales visuales o cambios irreversibles en la apariencia para señalar la exposición a umbrales de temperatura específicos, lo que ayuda en el control de calidad y el monitoreo en diversas industrias.

Ambientales

Las etiquetas con consideraciones ambientales están diseñadas para funcionar de manera óptima en diferentes entornos y abordar los desafíos que plantean las distintas condiciones.

• Las etiquetas para entornos hostiles están diseñadas para resistir condiciones extremas, incluyendo la exposición a productos químicos, abrasión y condiciones climáticas adversas, lo que las hace adecuadas para aplicaciones industriales, automotrices o al aire libre donde la durabilidad es primordial.
• Las etiquetas para exteriores están diseñadas específicamente para resistir la exposición a la luz solar, la humedad y las temperaturas fluctuantes, lo que garantiza su longevidad en entornos exteriores. Estas etiquetas se utilizan comúnmente para la marca de productos, señalización y etiquetado de equipos.
• Las etiquetas para interiores están diseñadas para entornos donde están protegidas de la exposición directa a la intemperie. A menudo se utilizan en entornos minoristas, de oficina o de almacén para identificación de productos, seguimiento de activos y necesidades generales de etiquetado.

Resistencia química

Las etiquetas con propiedades resistentes a productos químicos son cruciales en entornos donde la exposición a diversos productos químicos es una preocupación, garantizando que la etiqueta permanezca intacta y legible a pesar del contacto con diferentes sustancias.

• Las etiquetas resistentes al alcohol se utilizan en entornos sanitarios, de laboratorio e industriales.
• Las etiquetas resistentes al combustible proporcionan una solución duradera para aplicaciones en las industrias automotriz, aeroespacial y energética.
• Las etiquetas resistentes al aceite están formuladas para el etiquetado de maquinaria y equipos en entornos de fabricación y automotrices.
• Las etiquetas resistentes a solventes resisten la exposición a diversos solventes que pueden encontrarse en procesos industriales o entornos de laboratorio.

A prueba de manipulaciones

Las etiquetas a prueba de manipulaciones están diseñados para revelar evidencia de manipulación, asegurando la integridad de productos o paquetes sellados. Estas etiquetas se fracturan o dejan una marca visible cuando se manipulan, lo que sirve como indicador visual de una posible interferencia.

Soluble en agua

Las etiquetas solubles en agua o disolubles están diseñadas para descomponerse al entrar en contacto con el agua, lo que las hace ideales para aplicaciones donde se requiere etiquetado temporal o fácil extracción, como en laboratorios y seguimiento temporal de activos en entornos de fabricación.

Indicadoras de agua

Las etiquetas indicadoras de agua brindan señales visuales o cambios irreversibles cuando se exponen al agua, lo que ayuda a monitorear las condiciones ambientales o detectar daños por agua.

Metálicas

Las etiquetas metálicas ofrecen una apariencia brillante y llamativa, mejorando la marca del producto y el empaque de lujo. Estas etiquetas a menudo utilizan materiales como láminas o acabados metalizados para crear un efecto visualmente llamativo y de primera calidad.

Propiedades adhesivas: cómo se personaliza la adhesión de las etiquetas

Los adhesivos para etiquetas se componen de un conjunto de características cuidadosamente diseñadas para adaptarse a diversas condiciones, aplicaciones y necesidades. Estos incluyen la fuerza adhesiva, la resistencia a los elementos y el manejo de la temperatura. Dependiendo de la combinación, los adhesivos de etiquetas se pueden agrupar por propiedad. A continuación se muestran algunas de las propiedades adhesivas de etiquetas más comunes.

Adhesivos permanentes

Los adhesivos permanentes son la opción preferida para soluciones de etiquetado que requieren durabilidad en condiciones difíciles. Conocidos por su resistencia, estos adhesivos crean una unión fuerte y duradera con las superficies. Notablemente resistentes a diversos elementos, incluidos productos químicos, agua y solventes, los adhesivos permanentes mantienen su integridad incluso con exposición repetida. Su versatilidad se extiende a la resistencia a temperaturas extremas, abarcando rangos altos y bajos, así como también a entornos criogénicos. Particularmente adecuadas para entornos exteriores hostiles y entornos industriales como la industria de alimentos y bebidas, las etiquetas adhesivas permanentes se destacan en escenarios que involucran humedad, rayos UV, viento y procedimientos de lavado.

Adhesivos removibles

Las etiquetas adhesivas removibles logran un equilibrio entre una adhesión segura y una fácil remoción, satisfaciendo áreas que requieren etiquetado temporal y cambios frecuentes. Diseñadas para una unión segura con las superficies, estas etiquetas permiten una eliminación limpia y sin residuos. Si bien no es tan resistente como las etiquetas adhesivas permanentes a los factores ambientales adversos, el adhesivo removible ofrece una resistencia moderada a los químicos y al agua. Diseñado principalmente para entornos de temperatura estándar, es posible que no funcione de manera óptima en condiciones extremas. El adhesivo removible es ideal para entornos interiores menos hostiles y estables, especialmente en situaciones en las que los cambios de etiquetas son frecuentes o se necesita una vida útil de la etiqueta corta. Encuentra aplicación en tareas alfanuméricas y de códigos de barras en el marcado de componentes electrónicos, así como en etiquetado de precios de minoristas, estanterías y Lean/5S.

Adhesivos reposicionables

El adhesivo reposicionable logra un equilibrio entre conveniencia y durabilidad, permitiendo múltiples aplicaciones sin comprometer las capacidades de unión. La formulación adhesiva de las etiquetas adhesivas reposicionables permite volver a aplicarlas varias veces con una pérdida mínima de fuerza de adhesión. Adecuado para ambientes interiores o exteriores semiprotegidos con exposición ocasional a productos químicos suaves o humedad, el adhesivo reposicionable proporciona versatilidad. Diseñado para rangos de temperatura estándar, puede no ser la opción óptima para aplicaciones sujetas a temperaturas extremas o configuraciones criogénicas. Ideal para entornos interiores que requieren flexibilidad en la colocación de etiquetas, el adhesivo reposicionable se utiliza comúnmente en etiquetado de contenedores, estanterías y aplicaciones Lean/5S.

Adhesivos específicos para la temperatura

Los adhesivos para temperaturas específicas son herramientas esenciales en industrias donde las temperaturas extremas son una ocurrencia diaria. Diseñadas para funcionar de manera óptima dentro de los rangos de temperatura designados, las etiquetas de alta temperatura soportan calor extremo sin perder adherencia ni legibilidad, mientras que las etiquetas de baja temperatura siguen siendo efectivas en congelamientos profundos. Las etiquetas criogénicas son cruciales para entornos de almacenamiento de temperaturas ultrabajas, manteniendo la integridad y la adhesión en frío extremo. Estas etiquetas son indispensables en aplicaciones donde las temperaturas extremas son constantes, como procesos industriales con calor extremo, vuelos a gran altitud en la industria aeroespacial y de aviación, y laboratorios que dependen de etiquetas adhesivas criogénicas para congeladores de temperatura ultrabaja.

Normas que afectan al etiquetado

Las reglamentaciones pueden exigir que se muestren en los productos información, certificaciones o marcas específicas. También pueden dictar el cumplimiento de normas de seguridad, medioambientales o de rendimiento. A continuación se presentan algunas de las normas más comunes.

Asociación Canadiense de Estándares (CSA, por sus siglas en inglés)

CSA es una organización canadiense que desarrolla y publica estándares para una variedad de industrias para garantizar la seguridad y el rendimiento de los productos. Los productos que cumplen con los estándares CSA a menudo requieren etiquetado para indicar la certificación. Las etiquetas pueden incluir marcas CSA para demostrar el cumplimiento de los criterios de seguridad y rendimiento, proporcionando garantía a los consumidores y a las autoridades reguladoras en Canadá.

cUL (Laboratorios de suscriptores de Canadá)

La certificación cUL es un estándar de seguridad para productos eléctricos y electrónicos en Canadá. Emitida por Underwriters Laboratories Canada, esta certificación garantiza que los productos cumplen con requisitos de seguridad específicos. Las etiquetas que llevan la marca cUL significan que el producto ha sido sometido a pruebas y cumple con los estándares de seguridad necesarios. La etiqueta sirve como un indicador visual de cumplimiento, promoviendo la confianza del consumidor y el cumplimiento normativo.

RoHS (Restricción de sustancias peligrosas)

RoHS es una directiva de la Unión Europea que restringe el uso de sustancias peligrosas específicas en equipos electrónicos y eléctricos. Los productos que cumplen con los estándares RoHS están etiquetados para indicar que están libres de sustancias como plomo, mercurio, cadmio y otros. Las etiquetas RoHS ayudan a los consumidores a identificar productos respetuosos con el medio ambiente y demuestran el cumplimiento de las regulaciones europeas.

UL (Underwriters Laboratories)

UL es una organización global de certificación de seguridad que establece estándares para varias categorías de productos, centrándose en la seguridad y el rendimiento. Los productos que cumplen con los estándares UL reciben certificación y las etiquetas con la marca UL indican cumplimiento. Las etiquetas UL son cruciales para los productos que ingresan a mercados como el de Estados Unidos, ya que garantizan a los consumidores y a las autoridades reguladoras el cumplimiento de los requisitos de seguridad y rendimiento.

¿Qué podría pasar con una etiqueta incorrecta?

Tener una etiqueta incorrecta podría ocasionar desastres en su tarea de identificación, incluyendo pérdida de tiempo al volver a realizar trabajos, errores en sus procesos y clientes insatisfechos. Los siguientes ejemplos explican qué podría salir mal si utiliza el tipo de etiqueta incorrecto para su aplicación:

• Texto

  Necesita que sus etiquetas mantengan una leyenda nítida y legible para una identificación efectiva. El uso de una etiqueta incorrecta puede provocar que el texto aparezca borroso, descolorido o ilegible. Con la etiqueta adecuada, usted se beneficia de fórmulas de tinta duraderas, opciones de recubrimiento protector que resisten las necesidades de su aplicación y mensajes legibles con impresión de alta resolución y una variedad de tamaños de fuente.

  

• Revestimiento

  Cuando su etiqueta no tiene la capa superior correcta para su tarea de identificación, la capa superior podría desprenderse de la película, dejando el texto y la superficie de la etiqueta desprotegidos de los elementos. La capa superior de etiqueta adecuada resiste las temperaturas, los productos químicos y otros elementos ambientales en su aplicación.

  

• Película

  El uso de una etiqueta con una película que no resista el alto calor que pueda tener en sus aplicaciones podría provocar encogimiento o decoloración. Encuentre un material duradero que se alinee con los desafíos ambientales que exige su aplicación para garantizar que su etiqueta permanezca intacta.

  

• Adhesivo

  El adhesivo es un elemento esencial cuando se trata de una identificación efectiva. El adhesivo significa que su etiqueta podría levantarse, caerse, moverse o dejar residuos. Ya sea adhesivo acrílico o de caucho, permanente o removible, asegúrese de encontrar el adhesivo adecuado que se adhiera a las superficies que necesita durante la duración de su proyecto de identificación.

  

Propiedades y aplicaciones de los materiales