Requisitos para etiquetado de arco eléctrico (2024)
Garantizar el cumplimiento de OSHA sobre arco eléctrico mediante las normas NFPA 70E
La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) es una organización que proporciona orientación en el lugar de trabajo sobre prácticas laborales relacionadas con la seguridad eléctrica en forma de regulaciones, como la 29 CFR 1910.333(a), que enfatiza el uso de prácticas de trabajo seguras para prevenir descargas eléctricas y otras lesiones al trabajar en o cerca de equipos energizados.
Si bien la OSHA ha especificado la regulación anterior, es posible que usted no sepa exactamente cómo ponerla en práctica. Es aquí donde entra la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (NFPA). A través de su norma NFPA 70E para la Seguridad Eléctrica en el Lugar de Trabajo, usted puede cumplir con la regulación de la OSHA 29 CFR 1910.333(a). Su edición más reciente (2024) describe 6 responsabilidades principales que las instalaciones deben cumplir:
- Capacitación para los empleados.
- Un programa de seguridad por escrito que sea ejecutable.
- Equipo de Protección Personal (EPP) disponible para los empleados.
- Herramientas aisladas.
- Cálculos del grado de riesgo de arco eléctrico (Arc Flash).
- Equipos debidamente etiquetados.
Etiquetado de equipos para el cumplimiento de arco eléctrico
Alertar al personal sobre los peligros eléctricos es fundamental para la seguridad. Una de las mejores maneras de hacerlo es visualmente a través de etiquetas. Las etiquetas de arco eléctrico son un requisito enumerado en el Artículo 130.5 de la norma NFPA 70E.
¿Quién es responsable del etiquetado de los equipos?
El propietario del equipo eléctrico es responsable de la documentación, instalación y mantenimiento de la etiqueta marcada. Por lo tanto, si usted depende de contratistas para realizar trabajos eléctricos, es su responsabilidad asegurarse de que estos elementos se implementen o actualicen. Asegúrese de utilizar etiquetas de alto rendimiento que puedan resistir las condiciones de su entorno.
Comprar etiquetas de arco eléctrico¿Qué equipos requieren una etiqueta de arco eléctrico?
De acuerdo con la norma NFPA 70E, el etiquetado es obligatorio para cualquier pieza de equipo eléctrico que pueda requerir revisión, ajuste, servicio o mantenimiento mientras esté energizada. Estas etiquetas comunican los peligros eléctricos a los que un empleado puede estar expuesto, incluyendo el potencial de un incidente de arco eléctrico.
Ejemplos de dónde colocar las etiquetas de arco eléctrico para mantener el cumplimiento
Tableros de distribución
Etiquete los lugares donde existan alambres o cables no terminados que requieran una resistencia superior a la abrasión y a productos químicos.
Tableros de distribución
Etiquete los lugares donde existan cables y alambres, terminados o no terminados, que estén curvados o puedan llegar a curvarse.
Paneles de control industrial
Etiquete los lugares donde existan cables o alambres terminados que puedan requerir una resistencia adicional a la abrasión o a productos químicos.
Centros de Control de Motores (MCC)
Etiquete los lugares donde sea necesario comunicar grandes cantidades de datos en un área reducida, como en el caso de los cables de fibra óptica.
Transformadores
Etiquete los lugares donde existan altos niveles de voltaje, ya sea que se encuentren a nivel del suelo o montados en altura dentro de la instalación.
Etiquetado de equipos
Versiones de etiquetas antiguas. La actualización reciente permite que las etiquetas colocadas antes de la fecha de entrada en vigor de esta edición de la norma sean aceptables, siempre que hayan cumplido con los requisitos de etiquetado de equipos de la norma vigente en el momento en que se aplicaron (a menos que los cambios en el sistema de distribución eléctrica hagan que la etiqueta sea inexacta).
Documentación y revisión. Se debe documentar el método de cálculo y los datos que respaldan la información de la etiqueta, y revisarlos para verificar su exactitud en intervalos que no superen los 5 años. Cuando la revisión de los datos identifique un cambio que haga que la etiqueta sea inexacta, esta deberá actualizarse.
El propietario del equipo eléctrico será responsable de la documentación, instalación y mantenimiento de la etiqueta marcada.
Buscar etiquetas Brady de arco eléctrico
Los 7 elementos de una etiqueta de arco eléctrico
Ahora que está familiarizado con los equipos que requieren etiquetado, estos son los elementos que deberá incluir en sus etiquetas de arco eléctrico.
-
Encabezado de Peligro o Advertencia
Una pauta común es utilizar el encabezado de "Peligro" (rojo) cuando el voltaje es superior a 600 V o cuando la energía incidente supera las 40 cal/cm². Si es inferior a este umbral, se suele utilizar un encabezado naranja de "Advertencia".
-
Energía incidente a la distancia de trabajo correspondiente
El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE) define esto como "la dimensión entre el posible punto de arco y la cabeza y el cuerpo del trabajador posicionado en el lugar para realizar la tarea asignada".
-
La clasificación mínima de arco es la energía incidente
Es una medida en calorías/cm² o Joules/cm² de la energía térmica a una distancia de trabajo desde una falla de arco.
-
Frontera de arco eléctrico
Esta es la distancia más corta a la cual una persona que trabaje en el momento de un arco eléctrico puede recibir una lesión permanente (el inicio de una quemadura de segundo grado o peor) si no está debidamente protegida por ropa resistente a las llamas (FR).
-
Equipo de Protección Personal (EPP)
Cada categoría de riesgo de peligro requiere un nivel diferente de protección. Las categorías van del 1 al 4. La categoría "0" fue eliminada en los cambios de la norma NFPA 70E de 2015.
-
Los campos de Aproximación Limitada y Aproximación Restringida se refieren a las fronteras de aproximación por riesgo de descarga.
Estas fronteras se definen con más detalle en nuestra Guía de Seguridad en el Lugar de Trabajo contra Arco Eléctrico. La frontera de "aproximación prohibida" fue eliminada en la edición 2015 de la norma NFPA 70E.
-
Riesgo de descarga al retirar la cubierta
El voltaje (tensión nominal) del equipo.
Requisitos de capacitación
La recapacitación debe realizarse cada 3 años. Asimismo, los empleados deben recibir capacitación adicional si cambian sus funciones laborales o cuando se observe que no se están siguiendo los procedimientos (según lo detectado en las inspecciones anuales o por la supervisión).
La capacitación debe incluir:
- Peligros específicos asociados con la energía eléctrica.
- Técnicas de precaución especiales y prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad.
- EPP, materiales aislantes y de blindaje, herramientas aisladas y equipos de prueba.
- Respuesta a emergencias y capacitación en el uso de DEA (Desfibrilador Externo Automático).
- Habilidades y técnicas para distinguir partes energizadas y determinar voltajes nominales.
- Distancias de aproximación.
- Proceso de toma de decisiones y capacidad para realizar las tareas del puesto.
Las sesiones de capacitación deben documentarse y verificarse al menos anualmente, y los participantes deben ser capaces de demostrar sus conocimientos.
¿Tiene brechas en su programa de seguridad contra arco eléctrico?
Identifique sus necesidades de seguridad contra arco eléctrico rápidamente: utilice nuestra herramienta de Lista de verificación de seguridad contra arco eléctrico.
Lista de verificación de arco eléctricoActualización de la norma NFPA 70E 2024
La norma se actualiza cada tres años. Esto es lo nuevo para 2024.
La norma NFPA 70E para la Seguridad Eléctrica en el Lugar de Trabajo es revisada cada tres años por el público y la industria. En la edición de 2024, encontrará formas proactivas de mantenerse seguro al trabajar con equipos y sistemas energizados. Sus características principales incluyen:
- Un mayor énfasis en la evaluación y el control de riesgos.
- Más orientación sobre los requisitos de capacitación y educación.
- Mejor aclaración sobre el uso de EPP en diversos entornos.
- Una actualización de 2023 determinó que la termografía infrarroja es ahora un requisito para las inspecciones anuales.
La edición de 2024 también incluye adiciones y secciones reorganizadas. Algunos de los puntos más destacados son:
-
Etiquetado: Se añadió una actualización en la edición de 2024 al Artículo 130.5(H) de la NFPA 70E: Etiquetado de equipos. Además de etiquetar la frontera de arco eléctrico y el método de voltaje para definir los requisitos de EPP, deberá asegurarse de que las etiquetas sean lo suficientemente duraderas para el entorno involucrado.
-
Alcance: Cada artículo tiene ahora un alcance definido, lo que provocó que se renumeraran algunas secciones.
-
Definiciones: Todas se encuentran ahora localizadas en el Artículo 100.
-
Términos: La palabra "eléctrico" ahora aparece antes de "choque" (descarga), y se eliminó la palabra "Cuero" (Leather) para permitir otros tipos de protectores para guantes.
-
Plan de respuesta a emergencias: Ahora es obligatorio incluirlo en el plan de seguridad en el trabajo (Job Safety Plan).
-
Condición de trabajo segura: Se renumeró de 120.5 y 7 a 120.6, y se añadieron las palabras "En cada punto de trabajo".
-
Tablas de fronteras de aproximación por descarga: Se ajustaron para corresponder con la norma OSHA 1910.269.
-
Operación normal de equipos eléctricos: El equipo debe estar clasificado para soportar la corriente de falla disponible.
-
Evaluación de la condición de mantenimiento: Se añadió una nueva sección: Anexo Informativo S (solo con fines informativos).
Actualizaciones de la norma NFPA 70E 2021
Esto es lo nuevo para 2021.
La norma NFPA 70E se actualizó para 2021, incluyendo más detalles en las definiciones de términos, aclarando requisitos y reorganizando la información para una progresión más lógica. Los cambios más notables son:
- Énfasis adicional en la responsabilidad del empleador de crear una condición de trabajo eléctricamente segura.
- Hincapié en que realizar trabajos en equipos energizados con EPP debe ser el último recurso.
Actualizaciones clave de términos
- Condición de trabajo eléctricamente segura (Electrically safe work condition): Se añadió una nota para aclarar que no es un procedimiento, sino un estado en el que todos los conductores eléctricos peligrosos o partes del circuito a los que un trabajador podría estar expuesto están desenergizados.
- Corriente de falla (Fault current): Se añadió una nota para aclarar que la corriente de falla disponible varía según la ubicación en el circuito.
- Peligro de descarga (Shock hazard): Actualizado para indicar que las partes deben estar expuestas para representar un peligro.
Otros cambios notables en la NFPA 70E para 2021
- Resalta la importancia de desenergizar como un requisito de un Programa de Seguridad Eléctrica. Los programas ahora deben incluir una política sobre cómo establecer una condición de trabajo eléctricamente segura.
- Aclara que el programa de bloqueo o etiquetado (LOTO) debe ser parte del programa de seguridad eléctrica o debe hacer referencia al mismo.
- Confirma que la seguridad eléctrica se basa en que todo el equipo se utilice según lo previsto por el fabricante.
- Revisa los requisitos de los dispositivos de bloqueo para alinearlos con la norma OSHA 1910.333(b)(2)(iii)(E).
- Incluye tablas nuevas o revisadas para estimar la probabilidad de que ocurra un incidente de arco eléctrico y guías sobre guantes aislantes de goma, herramientas y equipos.
- Aclara el lenguaje en torno al uso de barreras o barricadas.
- Añade nueva información sobre los requisitos relacionados con la seguridad para capacitores.
¿Busca más detalles?
Descargue nuestro resumen: Cambios en la norma NFPA 70E® 2021